The portfolio surface takes a wallet address — no connection, no signature, just the address — and lists what it holds, valued and risk-scored. Because reading the ledger is free (chapter 4), it works on ANY wallet: yours, a whale's, or the 'locked team wallet' you were promised.
You met the drainer funnel in chapter 3 — every step of it needs a connection or a signature. A tracker that only ever asks for a public address cannot be that funnel: there is nothing to sign, so there is nothing to steal.
A portfolio triage
1
Paste the wallet address
2
Scan the list for low-scoring holdings — the tracker flags them
3
Check the flagged ones: honeypot mechanics? Kept authorities? Dead liquidity?
4
Clean up: sell what still has an exit, close emptied accounts for the rent (chapter 4)

The portfolio is the scanner pointed at a whole wallet. Same signals, twenty tokens at a time.
Where this goes next
A portfolio total is a multiplication until it fits through the pools. Both halves of that have a lesson.